المعاجم العربية../د.محمد عقل

1.العين للخليل بن أحمد الفراهيدي، وهو مرتب حسب مخارج الأصوات، ويبدأ بالعين وهي أبعد الحروف مخرجًا وينتهي بالحروف الشفوية.

2.تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري، وهو مرتب كذلك حسب مخارج الأصوات.

3.لسان العرب لابن منظور، وهو معجم يأخذ بأواخر الكلمات أي يأخذ بالحرف الأخير من جذر الكلمة ثم الحرف الأول ثم الثاني وهو نفس الترتيب في القاموس المحيط. وقد ظهر هذا النوع من المعاجم في فترة نكوص الأدب وجاء لمساعدة الشعراء والكتّاب في العثور على قوافٍ موحدة، أما اليوم فهو يسهّل البحث عن الكلمات التي قد يغمض معرفة أولها أو سُبق أولها بحروف مزيدة مثل: يعد-ميزان-أواصل.

4.القاموس المحيط للفيروزآبادي، وهو مرتب حسب الطريقة الألفبائية بحسب الأواخر.

5. تاج العروس في جواهر القاموس للمرتضى الزبيدي وهو شرح للقاموس المحيط.

6. أساس البلاغة للزمخشري المرتب حسب الطريقة الألفبائية بحسب الأوائل.

7.المنجد للويس المعلوف وآخرين، وهو مرتب حسب الحرف الأول.

ساد الاعتقاد بأن لسان العرب يحتوي على 80,000 مادة، وأن تاج العروس يحتوي على 120,000 مادة، ولكن ذلك غير صحيح، إذ دلت الإحصائيات في الكمبيوتر على أن لسان العرب يحتوي على 9273 جذرًا، وأن تاج العروس يحتوي على 11978 جذرًا، ولكن من الجدير بالذكر أن الاشتقاق في اللغة العربية يجعل عدد المفردات في هذه اللغة غير محدود، فإذا أردنا الحفاظ على لغتنا علينا توليد المعاني والإكثار من الاشتقاق والترجمة والتعريب لمعالجة قضية الكلمات الأجنبية والمخترعات الحديثة.

صدر مؤخرًا في قطر معجم الدوحة التاريخي للغة العربية، وهو يتقصى دلالات الكلمات عبر العصور، وما طرأ عليها من تغيير. وسينشر على الإنترنت(الشبكة العنكبوتية).